mardi 24 juillet 2012

Don Quijote Don Quichotte el secreto le secret The secret of Don Quixote

Karos amigos,
Chers amis, dear Frirends

Aki esta, la pelikula 
Voici le film 

The Secret of Don Quixote

Dominique AUBIER

En castellano con subtitulo ingles.
Spanish with English subtitles
En castillan, option de sous-titrage en anglais

Meilleur documentaire au festival international Las Duñas, îles Canaries
Best documentary at film festival Las Duñas, Canaries Islands, Spain.
Las claves ocultas y el secreto kabalistiko que esconde la novela Cervantina,
Primer premio en la categoria de mejor documental 
en el festival de cine Las Duñas en Fuerteventura


La pelicula esta inspirada por el libro

Ce livre est directement inspiré du livre Don Quichotte, Prophète d'Israël
Se puede comprar al precio de 32 euros, gastos de envio incluidos
para toda destinacion en el mundo entero.

32 euros, expédition incluse pour toute destination

MLL-FILMs
BP 16
27 240 DAMVILLE
Francia

Contact :
MLL@dbmail.com
(sous-titré en anglais).

lundi 16 juillet 2012

Le retour de Don Quichotte


Chers amis,


Nous avons l'honneur de vous informer que le livre :

(par Dominique Aubier)
est à nouveau disponible.
Il est présenté sur le site de l'Alliance France-Israël 
par courrier:
MLL - La Bouche du Pel
BP 16
27 240 DAMVILLE (France)

--------------------------------
Ce livre est également disponible en espagnol (castillan) sous le titre :
Disponible également, le film espagnol: El Secreto de Don Quijote
(sous-titré en anglais).

lundi 2 juillet 2012

Don QuiXote : special Sefarades !

Estimados amigos

Es verdad ke el gran eskritor Leandro Rodriguez es autor de 
investigasiones apasionantes sovre Cervantes.
Solamente, es ke la Sra. Dominique Aubier es la primera ke 
izo la deskuvierta del ebreo adientro de la novela.
I ninguno antes no lo savia, ni Clemencin o Americo Castro.

No egziste ningun estudio en esta kestion antes de su livro 
"Don Quichotte, Prophete d'Israel" ke aparesio en 1966.
Leandro Rodiguez viene 20 anyos depuea... lavorando en pasos 
ke estavan avertios.
No se deve konfundir el ke deskuvre kon los ke viene detras, 
en el kamino avierto.

La Sra. Aubier esta autora de dos otros livros :
"Don Quichotte, le prodigieux secours"
"Don Quichotte, la Revelation messianique"
Porke eya konsidera el Kishote i su autor mas ke un judio sekreto 
mas komo un aktor de tipo mesianiko.
Apasionante tema !

Don Quijote, Profeta y Cabalista



La traduction de Don Quichotte, Prophète d'Israël, en Castillan
En couverture, une oeuvre originale de Raymond Moretti.